Mrtve žene

Skupljene u zbirci Mrtve žene mađarske pjesnikinje mlađe generacije Anne Terék, žene kao da žive u škripcu između neba i zemlje, prošlosti i sadašnjosti, dvije države i/ili dva muškarca. Tražeći sebe i svoje mjesto, utisnute između života i smrti, bilo sa željom da se vrate u ishodište, sanjajući da bi sve moglo biti kao nekad, ili pak jureći naprijed sa željom da svemu dođe kraj, strpljivo podnose svoje dane. Čežnja za ljubavi i toplinom, kao i prepoznavanjem te samoostvarenjem, osnovni su pokretači junakinja koje ispisuje Terék. Njihovi glasovi prigušeni su i nerijetko melankolični, ali prije svega istinski i uvjerljivi.

U vremenu u kojemu trivijalnosti postaju sve bučnije, utišavajući istodobno prave vrijednosti, ali i probleme, ispovjedni tonovi Terékinih junakinja još dugo nakon čitanja glasno odzvanjaju u nutrini.